Вялотекущий марафон по изучению английского языка. Задания.

Вялотекущий марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 05 сен 2011, 12:39

Задание на неделю 5-11 сентября:

1. Отвечаем на следующие вопросы:
Для чего мне нужен английский язык?
Сколько дней в неделю я бы хотела заниматься?
Сколько времени я бы хотела уделять одному занятию?
Какой тип задания я предпочитаю?
Ответы в произвольной форме. + 50 баллов

2. Выбираем фильм, который вы еще не смотрели, скачиваем в оригинале(без субтитров) и с переводом. Смотрим в оригинале, потом с переводом, потом снова в оригинале. Внимание, порядок важен! + 100 баллов.

Отчеты здесь
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 12 сен 2011, 10:09

Задание на неделю 12-18 сентября:

1. Выбираем песню на английском языке, желательно из просмотренного фильма и переводим ее на русский. + 50 баллов

2. Выбираем фильм, который вам ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ, допускается, если вы видели его на русском языке, приветствуется, если вы его смотрели несколько раз. Желательно выбрать фильм с простым текстом. Скачиваем с субтитрами. Если плохо помните, освежаем(без субтитров). Делите фильм на три части(одна часть получается примерно на 40 минут) и работаете с ним по следующей схеме: смотрите с субтитрами, если встречаете незнакомое слово или выражение, то выписываете предложение. С предложениями работаете так: выписываете их на листы формата минимум А5 большими буквами, незнакомые слова пишите жирно и подчеркиваете, внизу маленькими буквами пишете незнакомые слова и их перевод для данного контекста. Отдельно списком пишите незнакомые слова. По моему опыту, это работа часа на два, поэтому, если вы не можете сделать ее сразу, то разделите на несколько частей. В идеале эти листы развешиваете по дому в тех местах, где вы проводите какое-то время - на холодильник, над кухонной раковиной, на зеркало в ванной, над самой ванной, на шкафу... И каждый раз, как вы будете чистить зубы, мыть посуду и т.п. читайте эти предложения и старайтесь запомнить, проговаривайте их вслух или про себя. Если нет возможности, то запишите эти предложения в телефон, на худой конец просматривайте эти листки в транпорте или перед сном. Раз в день просматривайте список слов и пытайтесь вспомнить предложение, в котором оно использовано, перевод этого предложения и перевод слова(в таком порядке). +200 баллов
Когда будете писать отчет, напишите, пожалуйста, количество слов, с которым вы работаете, чтобы я ориентировалась по времени.
Если непонятно, как должен выглядеть лист с предложением, пишите, я сфоткаю и выложу.
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя, Шумелка мышь

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Катя » 12 сен 2011, 11:25

Танюш, сфоткай лист пожалуйста :rose: Ты какой фильм выбрала?
Аватара пользователя
Катя
Мама трех сыночков
 
Сообщений: 6850
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 18:45
Откуда: Киев
Cпасибо сказано: 6107
Спасибо получено: 12813 раз в 3533 сообщениях
Медали: 5
Сказала 3000 спасибо! (1) Получила 3000 спасибо! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За изучение французского! (2)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 12 сен 2011, 22:08

Катя, я работала с фильмом X-Men Origins: Wolverine, там довольно простые диалоги и хорошее соотношение диалоги/действия для моего уровня английского. Но я его выбрала не поэтому, а потому что это один из моих самых любимых фильмов. :) Над ним я давно работала, а для марафона пока не решила какой фильм выберу.
Вот как должен выглядеть листик, оказывается я из еще и разными цветами писала - тоже хорошая идея. На фотке листы разного размера, но я разрезала А4 на две части, писала и вешала, а потом обрезала по тексту, чтобы влезли в файлик размера А5. :)
Изображение
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Катя » 14 сен 2011, 16:10

Тань, на этой неделе мы работаем с 1/3 фильма -я правильно поняла?
Аватара пользователя
Катя
Мама трех сыночков
 
Сообщений: 6850
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 18:45
Откуда: Киев
Cпасибо сказано: 6107
Спасибо получено: 12813 раз в 3533 сообщениях
Медали: 5
Сказала 3000 спасибо! (1) Получила 3000 спасибо! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За изучение французского! (2)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 14 сен 2011, 16:43

Да
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Катя

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 20 сен 2011, 10:36

Девочки, на эту неделю давать задание не буду, за прошлую отчиталась одна Катя, догоняйте. :)
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Рыбка Дори » 20 сен 2011, 23:12

Таня, я в цейтноте до октября. Но буду пытаться..... Единственно, что успеваю, так это в троллейбусе слушать Эффортлесс :) . А ЛМ уехал в командировку а фильмы мне оставил без субтитров (я бы ночью подготовила какую страничку с фразами, ан нет :sorry: ). Да, я тупая, качать сама не умею, а главное, сейчас дико некогда :-[
Господи, сделай так, как мне надо, а не так, как я хочу!
«Нет ни плохого, ни хорошего, только мысль делает вещи такими, какими они нам кажутся» Шекспир
Аватара пользователя
Рыбка Дори
Звезда форума
 
Сообщений: 6084
Зарегистрирован: 28 дек 2010, 14:39
Cпасибо сказано: 12409
Спасибо получено: 4150 раз в 3236 сообщениях
Медали: 8
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 5000 спасибо! (1)
За победу в марафоне красоты! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За победу в марафоне уборки! (1) За разбор информации (1)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 26 сен 2011, 09:47

Ну что Катюша, для тебя следующее задание - на 26 сентября - 2 октября. :)

1. Снимаем листики со стен, но перед сном продолжаем проверять себя по списку слов. + 70 баллов. :)

2. Учим/вспомнинаем профессиональные термины на английском. Описываем работу каждого своего рабочего дня на английском языке, можно не особо заморачиваться с грамматикой, цель - составить список терминов. Переводим их на английский. Учим. +100 баллов

3. Работаем еще над 40 минутами фильма, можно продолжить работу над фильмом из задания на 12-18 сентября, можно взять новый. +200 баллов
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Рыбка Дори » 27 сен 2011, 21:46

Таня, описывать работу просто для себя, не выкладывая в отчётах?
Или потом термины можно выложить, чтобы проверили?
Я в этой теме полный пас, попробую (это ведь можно выполнять в троллейбусе со словариком :-[ )
Господи, сделай так, как мне надо, а не так, как я хочу!
«Нет ни плохого, ни хорошего, только мысль делает вещи такими, какими они нам кажутся» Шекспир
Аватара пользователя
Рыбка Дори
Звезда форума
 
Сообщений: 6084
Зарегистрирован: 28 дек 2010, 14:39
Cпасибо сказано: 12409
Спасибо получено: 4150 раз в 3236 сообщениях
Медали: 8
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 5000 спасибо! (1)
За победу в марафоне красоты! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За победу в марафоне уборки! (1) За разбор информации (1)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 29 сен 2011, 09:11

Люда, выкладывай список терминов с переводами. :)

Девы, марафон идет ни шатко ни валко, предлагаю сделать его без баллов и без окончательного срока, я буду давать задания, а вы будете делать те, которые вам нравятся/подходят, отчитываться и спрашивать, если что-то не понятно. Что скажете? :)
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Катя » 29 сен 2011, 11:52

Танечка, я на всё согласный, только бы задания были :rose:
Аватара пользователя
Катя
Мама трех сыночков
 
Сообщений: 6850
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 18:45
Откуда: Киев
Cпасибо сказано: 6107
Спасибо получено: 12813 раз в 3533 сообщениях
Медали: 5
Сказала 3000 спасибо! (1) Получила 3000 спасибо! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За изучение французского! (2)

Re: Сентябрьский марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Катя » 29 сен 2011, 11:54

я кстати наоборот упорно занимаюсь :-[ , после прогулов летних :)
Аватара пользователя
Катя
Мама трех сыночков
 
Сообщений: 6850
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 18:45
Откуда: Киев
Cпасибо сказано: 6107
Спасибо получено: 12813 раз в 3533 сообщениях
Медали: 5
Сказала 3000 спасибо! (1) Получила 3000 спасибо! (1) За победу в англо-марафоне! (1) За изучение французского! (2)

Re: Вялотекущий марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 03 окт 2011, 17:02

Задание от 3 октября:

1. Вешаем на стену листики с прошлого задания.

2. Переводим песню с английского языка на русский.
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя

Re: Вялотекущий марафон по изучению английского языка. Задания.

Сообщение Путница » 19 окт 2011, 09:45

Прошу прощения за отсутствие заданий. :-[

Задание от 19 октября:

1. Из букв c, u, i, e, r, a, s, m составляем максимально возможное количество слов. Буквы можно повторять. :)

2. А давайте-ка попробуем послушать один подкастик Effortless English(любой, на ваш выбор) и посмотрим как пойдет. Слушать каждый день не меньше 7 дней. :)
Путница
-
 
Сообщений: 6874
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 00:52
Cпасибо сказано: 2885
Спасибо получено: 7553 раз в 2846 сообщениях
Медали: 3
Сказала 2000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1) За украинский марафон (1)

За это сообщение пользователю Путница "Спасибо" сказали
Рыбка Дори, Катя

След.

Вернуться в Учим иностранные языки


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron