Великий и могучий русский язык...

Модератор: Aniska

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Вольха » 04 сен 2009, 20:49

Ли-Ли, неужели ты не слышала позвОнят в Петербурге? Есть-есть оно и у нас :)
Вольха

 
Cпасибо сказано:
Спасибо получено: раз в сообщении

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Ли-Ли » 04 сен 2009, 21:07

Vodma вот чесслово не слышала.Ну помню только в классе пятом кто-то говорил,так мы переучили))))
Аватара пользователя
Ли-Ли
Звездень в шоке
 
Сообщений: 1338
Зарегистрирован: 17 авг 2009, 11:06
Откуда: Питер ❤️
Cпасибо сказано: 80
Спасибо получено: 142 раз в 125 сообщениях
Медали: 2
Получила 100 спасибо! (1) Сказала 50 спасибо! (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Вольха » 04 сен 2009, 22:17

Ли-Ли, значит тебе повезло, мне такие попадались и не один
Вольха

 
Cпасибо сказано:
Спасибо получено: раз в сообщении

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение YuliaP » 05 сен 2009, 05:39

Мне в ресторане официантка объясняла, что "блЮда" - это позиции меню, то, что можно заказать (суп, салат) а "блюдА" - это большие тарелки на которые кладут закуску. Хотя, возможно, что на "блюдА" закуску ложат.
"Если проблемы можно решить с помощью денег - это не проблемы, это расходы!" В.Ю. Рабинович "Слабоумие и отвага!" "Антидепрессанты и транквилизаторы!"
Аватара пользователя
YuliaP
Дикая Хозяйка
 
Сообщений: 1931
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 16:48
Откуда: Иркутск
Cпасибо сказано: 486
Спасибо получено: 1667 раз в 1013 сообщениях
Медали: 3
Получила 800 спасибо! (1) Сказала 100 спасибо! (1) На фюзеляж (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Трикстер » 05 сен 2009, 10:53

Roxi, насчет "в кухне" или "на кухне". В принципе, если подразумевать кухню, как часть помещения, то, безусловно, "в кухне". НО. Допускается "на кухне", поскольку ранее у славян кухни часто представляли собой открытую территорию без четко обозначеных границ. А в таких случаях употребляется предлог "на". Хотя первый вариант предпочтительнее.

Аналогичный пример: "мы работаем на заводе". Казалось бы, по правилам надо сказать "в заводе" как в помещении (в школе, в магазине). Но раньше завод не представлял собой отдельного помещения (как и фабрика). Это была большая территория, на которой что-то заводилось или разводилось (тот же конезавод). Поэтому исторически остался предлог "на".

Так же и территориальные обозначения. Сейчас после реформы говорят "в Украине" и это вполне допустимо, поскольку у Украины есть четко зафиксированные границы. Раньше говорили "на Украине". Пошло это еще с тех времен, когда Украина переходила с одной стороны в Дикое поле, непонятно кому принадлежащее, с другой - упиралась в южные земли, на которых тоже была перманентная борьба с турками, т.е. подразумевалась как земля без четких границ. Поэтому исторически сложилось говорить "на Украине", как, например, "на Кубани", "на Кавказе", "на Алтае".
Я идеальна, а мир - нет.
Аватара пользователя
Трикстер
Антигерой
 
Имя: Pani Cogito
Сообщений: 23048
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 15:46
Откуда: Харків
Cпасибо сказано: 13539
Спасибо получено: 13907 раз в 9337 сообщениях
Медали: 7
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1)
Получила 5000 спасибо! (1) За вязальный марафон (2)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Roxi » 05 сен 2009, 11:06

Ой...Оля,Синица..Спасибо за разъяснение..А то я всегда краснела говоря то так ,то эдак... :) С детства привыкла говорить на кухне,а потом подумала,что надо в кухне,ну и запуталась,как же правильно.. :rose:
Roxi
Солнышко лесное
 
Сообщений: 106
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 17:55
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Трикстер » 05 сен 2009, 11:07

Насчет текстового редактора Ворд... Он безграмотного человека не спасет. Он пропустит слова, написанные правильно, но в неправильном контексте. Самая распространенная пропускаемая им ошибка - мягкий знак перед постфиксом -ся. Аленка Иванова очень этим грешила.
Например, правильно говорить "он учится". Нельзя: "он учитЬся". Но есть и другой случай. Нельзя "не хочу учится". Правильно "не хочу учиться".

Для того, чтобы избежать этой ошибки, надо задать проверочный вопрос: Что делает? Если в полученной форме от слова "делает" на конце есть мягкий знак, тогда мы его пишем и в употребляемом глаголе.
Например.

Что он делает_? (мягкого знака нет). Он учит_ся (не ставим его и здесь).
Он не хочет что делатЬ? (есть мягкий знак). УчитЬся (ставим и здесь).
Что он сделает_ в следующем году? Женит_ся.
Что ему надо будет сделатЬ? ЖенитЬся.

Я знаю, что у нас все и так пишут правильно, напомнила просто на всякий случай :)
Я идеальна, а мир - нет.
Аватара пользователя
Трикстер
Антигерой
 
Имя: Pani Cogito
Сообщений: 23048
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 15:46
Откуда: Харків
Cпасибо сказано: 13539
Спасибо получено: 13907 раз в 9337 сообщениях
Медали: 7
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1)
Получила 5000 спасибо! (1) За вязальный марафон (2)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Трикстер » 05 сен 2009, 11:12

YuliaP, вспомнила анекдот про ресторан: "Вы будете блюдО?" "Нет, блю я буду после". :)

Оксан, да не за что :)
Я идеальна, а мир - нет.
Аватара пользователя
Трикстер
Антигерой
 
Имя: Pani Cogito
Сообщений: 23048
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 15:46
Откуда: Харків
Cпасибо сказано: 13539
Спасибо получено: 13907 раз в 9337 сообщениях
Медали: 7
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1)
Получила 5000 спасибо! (1) За вязальный марафон (2)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Grats » 06 сен 2009, 16:39

Про текстовый редактор Ворда навеяло...
Я по работе проверяла в том числе и правильность написания некоторых документов в своей конторе, что-то типа корректора... Так мои любимые коллеги на каждое мое замечание по ошибкам и особенно по запятым любили говорить - а мы по компьютеру орфографию проверили, все правильно. Я просто задолбалась доказывать, что Ворд некоторые ошибки просто не распознает, что программу не филологи составляли, что по правилам русского языка надо вот так... и т.п. :old:
ПыСы. Это я не хвастаюсь, просто у меня образование - филфак. :laugh:
Если дела, которые можно сделать завтра, перенести на послезавтра, будет два дня свободных.

Жизнь - это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее.
Аватара пользователя
Grats
Звезда форума
 
Имя: Галина
Сообщений: 522
Зарегистрирован: 19 авг 2009, 22:23
Откуда: Уфа
Cпасибо сказано: 187
Спасибо получено: 141 раз в 109 сообщениях
Медали: 2
Получила 100 спасибо! (1) Сказала 50 спасибо! (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Трикстер » 06 сен 2009, 18:27

Grats, у меня такое впечатление, что даже некоторые издательства на корректорах экономят, полагаясь на Ворд.
Я идеальна, а мир - нет.
Аватара пользователя
Трикстер
Антигерой
 
Имя: Pani Cogito
Сообщений: 23048
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 15:46
Откуда: Харків
Cпасибо сказано: 13539
Спасибо получено: 13907 раз в 9337 сообщениях
Медали: 7
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1)
Получила 5000 спасибо! (1) За вязальный марафон (2)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Grats » 06 сен 2009, 19:58

Ну, учитывая, сколько развелось издательств, немудрено. Где ж им на всех таких грамотных, как мы, набрать ;)
Не совсем в тему: А в газетах иногда такие опечатки смешные есть... Сегодня в Комсомолке-толстушке глаз запнулся - список Российских городов: Екатеринбург, Новороссийск..., Цюрих... :laugh:
Если дела, которые можно сделать завтра, перенести на послезавтра, будет два дня свободных.

Жизнь - это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее.
Аватара пользователя
Grats
Звезда форума
 
Имя: Галина
Сообщений: 522
Зарегистрирован: 19 авг 2009, 22:23
Откуда: Уфа
Cпасибо сказано: 187
Спасибо получено: 141 раз в 109 сообщениях
Медали: 2
Получила 100 спасибо! (1) Сказала 50 спасибо! (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение YuliaP » 07 сен 2009, 02:12

Синица писал(а):Grats, у меня такое впечатление, что даже некоторые издательства на корректорах экономят, полагаясь на Ворд.

И на корректорах, и на редакторах :evil: Часто вижу на научных сборниках и журналах "Статья в авторской редакции". А ведь редактирование - это не писательство, совершенно отдельная и очень непростая специальность. Приличных редакторов крайне мало, саморедактуре нигде никого не учат. Отсюда и чудеса, которые мы еще на флае обсуждали в дневничке Eos. Я тогда вспомнила чудесную стаью, начинавшуюся с фразы "Умелое пользование языком чрезвычайно важно в современном цивилизованном мире". Филолог, между прочим, писал.
Тем удивительнее, когда открываешь откровенный глянец и видишь, что с текстами хорошо поработал редактор. Вроде и статейка ниочем, но чистая и грамотная, это всегда приятно.
"Если проблемы можно решить с помощью денег - это не проблемы, это расходы!" В.Ю. Рабинович "Слабоумие и отвага!" "Антидепрессанты и транквилизаторы!"
Аватара пользователя
YuliaP
Дикая Хозяйка
 
Сообщений: 1931
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 16:48
Откуда: Иркутск
Cпасибо сказано: 486
Спасибо получено: 1667 раз в 1013 сообщениях
Медали: 3
Получила 800 спасибо! (1) Сказала 100 спасибо! (1) На фюзеляж (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Мыдра » 07 сен 2009, 07:58

Девочки, приходит мне по работе каталог Росстроя (не хухры, мухры), а на нем крупными буквами - НОСОСЫ :laugh1: Вот скажите - отсылать в "нарочно не придумаешь"? Они же это во многие солидные организации распространяют, неужели ни у кого глаз не зацепился?
Я не горю желаньем лезть в чужой монастырь, я видел эту жизнь без прикрас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир, однажды он прогнется под нас.
Аватара пользователя
Мыдра
Блондинка с собачкой и с характером
 
Имя: Татуня
Сообщений: 12548
Зарегистрирован: 16 авг 2009, 19:56
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 6205
Спасибо получено: 10239 раз в 6973 сообщениях
Медали: 2
Сказала 3000 спасибо! (1) Получила 5000 спасибо! (1)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Трикстер » 07 сен 2009, 08:59

Мыдруся, это шедевр :laugh: Наверное, решили, что проверочное слово - "нос".
Я идеальна, а мир - нет.
Аватара пользователя
Трикстер
Антигерой
 
Имя: Pani Cogito
Сообщений: 23048
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 15:46
Откуда: Харків
Cпасибо сказано: 13539
Спасибо получено: 13907 раз в 9337 сообщениях
Медали: 7
Сказала 4000 спасибо! (1) Сказала 5000 спасибо! (1) Получила 1000 спасибо! (1) Получила 4000 спасибо! (1)
Получила 5000 спасибо! (1) За вязальный марафон (2)

Re: Великий и могучий русский язык...

Сообщение Tortie » 07 сен 2009, 09:06

Еще на тему. Не знаю только вот смеяться или плакать.

НачалОся рабочее утро.
Щас дирехтуру дОговор дам
И открою стаканчик йогУрта --
Уважаю йогУрт по средАм.
НаливалОся в чашечку кофе,
Славно булькало мне в животе.
Эх, сейчас полежать бы на сОфе,
Помахать бы ногой в каратЕ!
Полистать бы спокойно катАлог,
Посидеть бы часок в Интернет!
Но бесславен, и робок, и жалок,
И в обще зря родился на свет...

Уперто на просторах интернета.
Последний раз редактировалось Tortie 07 сен 2009, 09:13, всего редактировалось 1 раз.
Не держи зла. Держи питбуля и дробовик. И помни - никакой агрессии! Ты же девочка.
Аватара пользователя
Tortie
Добрая фея
 
Имя: Лена
Статус: - Кем стать хочешь ?
- Хорошей мамой.
Сообщений: 3563
Зарегистрирован: 15 авг 2009, 09:55
Откуда: The world is not enough
Cпасибо сказано: 2825
Спасибо получено: 5450 раз в 2671 сообщениях
Медали: 2
Сказала 1000 спасибо! (1) Получила 2000 спасибо! (1)

Пред.След.

Вернуться в Работа и учеба


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1